Dentro del objetivo para este curso 2018-2019 de utilizar y aprender a utilizar soportes visuales para estructurar la comprensión y la expresión en las lenguas extranjeras, estamos trabajando con infografías, líneas de tiempo, sketchnoting y mapas mentales.
La celebración del Día Internacional de la Mujer nos ofrece la oportunidad de descubrir soportes visuales elaborados por organismos internacionales que trabajan en áreas relacionadas con los derechos humanos y el desarrollo sostenible. En ambos ámbitos, la protección y promoción de los derechos de las mujeres y la consecución de la igualdad son objetivos esenciales.
Algunos de esos soportes tienen una gran calidad, sonn interactivos y tienen la ventaja de estar elaborados en las lenguas oficiales de las Naciones Unidas, entre ellas el francés, el inglés y el español. Prueba de esa calidad es esta línea de tiempo sobre la huella de la mujer en la historia. Algunos ejemplos del visual figuran a continuación, pero te recomendamos leer y navegar por el documento original y completo en este enlace.
Inglés Francés
La celebración del Día Internacional de la Mujer nos ofrece la oportunidad de descubrir soportes visuales elaborados por organismos internacionales que trabajan en áreas relacionadas con los derechos humanos y el desarrollo sostenible. En ambos ámbitos, la protección y promoción de los derechos de las mujeres y la consecución de la igualdad son objetivos esenciales.
Algunos de esos soportes tienen una gran calidad, sonn interactivos y tienen la ventaja de estar elaborados en las lenguas oficiales de las Naciones Unidas, entre ellas el francés, el inglés y el español. Prueba de esa calidad es esta línea de tiempo sobre la huella de la mujer en la historia. Algunos ejemplos del visual figuran a continuación, pero te recomendamos leer y navegar por el documento original y completo en este enlace.
Inglés Francés
sPor su parte ONU Mujeres ofrece una biblioteca virtual con soportes visuales (infografías, álbumes de fotos, web-reportajes) sobre diferentes temas que afectan a las mujeres en diferentes regiones del mundo: igualdad salarial, violencia de género, salud, mujeres y niñas refugiadas, mujeres y tecnología, la importancia de la igualdad de género para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible, etc.
Entre todas la infografías destaca ésta sobre los "Derechos Humanos de las Mujeres" (FRANCÉS - INGLÉS), que puede servir para trabajar proporciones, porcentajes, tendencias, comparar hechos y datos, etc.
OTROS SOPORTES EN INGLÉS Y FRANCÉS
Entre todas la infografías destaca ésta sobre los "Derechos Humanos de las Mujeres" (FRANCÉS - INGLÉS), que puede servir para trabajar proporciones, porcentajes, tendencias, comparar hechos y datos, etc.
OTROS SOPORTES EN INGLÉS Y FRANCÉS
Photo essay: Equality is our goal, access is our right Five innovations that have advanced women’s rights Six essential objects for refugee women and girls Gender equality through the cartoonists’ lens Quiz: Girl child Y muchos más en: http://www.unwomen.org/en/digital-library/multimedia?pageNumber=1 | Reportage photo : L’égalité est notre objectif, l’accès est notre droit Cinq innovations ayant fait progresser les droits des femmes (inventos, hablar del pasado) Six objets essentiels pour les femmes et les filles réfugiées (para hablar de objetos y gestos cotidianos). Infographie : Les héroïnes de la technologie Quiz : Les filles (para hacer en clase y debatir sobre las niñas y adolescentes en el mundo). Y muchos más en: http://www.unwomen.org/fr/digital-library/multimedia |